Politique sur les témoins
Dernière mise à jour · Novembre 2026
Nous limitons les témoins au minimum nécessaire pour bien faire fonctionner Valdra, et nous ne les utilisons jamais pour vous suivre sur le Web.
01Ce que sont les témoins
Les témoins sont de petits fichiers texte qu’un site Web enregistre sur votre appareil. Nous utilisons des témoins et des technologies semblables (stockage local et de session) pour faire fonctionner le site, retenir vos préférences et comprendre comment il est utilisé.
02Catégories utilisées
- Strictement nécessaires : votre choix de témoins, et la connexion lorsque vous utilisez nos cours ou l’application Valdra. Ils ne peuvent pas être désactivés.
- Fonctionnels : poursuivre une conversation en direct que vous avez commencée, et ne pas répéter le message d’accueil de l’assistant.
- Mesure d’audience : mesure agrégée de l’utilisation, respectueuse de la vie privée, pour améliorer le produit. Nous ne vendons pas ces données.
Nous n’utilisons pas de témoins publicitaires ni de suivi intersites.
La liste complète, avec le nom et la durée de chacun, figure ci-dessous.
03Liste complète
Strictement nécessaires :
- canuckt_academy : vous garde connecté aux cours de Canuckt Academy. Déposé seulement lorsque vous vous connectez à un cours. 90 jours.
- valdra-cookie-consent-… : enregistre votre choix de témoins afin de ne pas vous le redemander (stockage local). 1 an.
Votre langue est déterminée par l’adresse que vous consultez (par exemple /fr), et non par un témoin. Si vous vous connectez à l’application Valdra à app.valdra.ai, celle-ci dépose son propre témoin de connexion, __Secure-authjs.session-token, d’une durée de 7 jours. Une fois votre connexion réussie, elle dépose aussi viewer-tz, qui contient uniquement le nom de votre fuseau horaire (par exemple America/Halifax) afin que les dates et les échéances légales s’affichent dans votre propre fuseau. Il ne contient aucun identifiant et dure 1 an. Lorsque vous choisissez un espace de travail ou que vous en rejoignez un, active-org mémorise celui dans lequel vous travaillez. 30 jours.
Fonctionnels, déposés seulement lorsque vous utilisez la fonction :
- cw_live : vous permet de poursuivre une conversation en direct que vous avez commencée (stockage local). Jusqu’à ce que vous vidiez le stockage de votre navigateur.
- cw_assist_seen : mémorise que le message d’accueil de l’assistant a été affiché, pour qu’il ne réapparaisse pas (stockage de session). Jusqu’à la fermeture de l’onglet.
Analytiques, déposés seulement si vous les acceptez. Ils utilisent un identifiant aléatoire, et non votre nom ni votre adresse courriel, et nous examinons les résultats de façon agrégée :
- _ga (fournisseur d’analytique tiers) : distingue les visiteurs. Jusqu’à 2 ans.
- _ga_* (fournisseur d’analytique tiers) : conserve l’état de votre visite. Jusqu’à 2 ans.
- cw_sid (Canuckt, interne) : compte les pages consultées pendant une visite, transmises à nos propres serveurs (stockage de session). Jusqu’à la fermeture de l’onglet.
- cw_land, cw_utm (Canuckt, interne) : mémorisent la première page de votre visite et les éventuelles balises de campagne, pour savoir quelle page a mené à une inscription (stockage de session). Jusqu’à la fermeture de l’onglet.
04Vos choix
Vous pouvez accepter ou refuser les témoins non essentiels au moyen de notre bannière de témoins, et modifier votre choix en tout temps. Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les témoins dans les paramètres de votre navigateur, mais certaines fonctions pourraient ne pas fonctionner sans les témoins nécessaires.
05Consentement selon la loi canadienne
Lorsque la LPRPDE et la Loi 25 du Québec l’exigent, nous obtenons votre consentement avant de déposer des témoins non essentiels. Les témoins nécessaires sont déposés pour assurer le fonctionnement légitime du service.
06Tiers
Certains témoins sont déposés par des fournisseurs de services que nous utilisons (par exemple, pour la mesure d’audience). Ces fournisseurs sont liés par des engagements de confidentialité et de traitement des données, et nous les limitons à ce dont le service a besoin.
07Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique sur les témoins à mesure que nos pratiques ou la loi évoluent. Les changements importants seront publiés ici avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.